-
1 ancien combattant
gener. A.C. -
2 ветеран
ancien combattant m, vétéran m* * *м.vétéran mветера́н войны́ — vétéran de la guerre, ancien combattant
* * *ngener. ancien, vétéran (в разн. знач.) -
3 участник
м.participant m; complice m ( сообщник); partenaire m ( в игре); membre m (съезда, конференции); partageant m ( дележа); ком. associé m, compagnon mуча́стник за́говора — conjuré m
(бы́вший) уча́стник войны́ — ancien combattant m
он уча́стник гражда́нской войны́ — c'est un ancien combattant de la guerre civile
уча́стник соревнова́ния — partant m, participant m, compétiteur m
* * *n1) gener. associé (акционерного общества), intervenant, participant, (напр., участник рынка) acteur (ex.: acteur sur le marché, acteur du marché), artisan, partie, sociétaire, intéressé, partie (в деле, в процессе)2) sports. partant3) law. affilié, (договора, конвенции) partie à4) commer. (в деловой жизни) acteur (процесса)5) game.theor. participant (îèðû) -
4 фронтовик
-
5 афганец
-
6 афганка
-
7 бывший фронтовик
adjgener. ancien combattant -
8 ветеран войны
ngener. ancien combattant (A.C.) -
9 опытный солдат
adjmilit. ancien combattant
См. также в других словарях:
Ancien combattant — ● Ancien combattant qualité reconnue officiellement à celui qui a combattu dans une guerre et qui lui confère certains droits ; ironique, celui qui a pris part à une lutte militaire, sociale ou politique à un moment de l histoire aujourd hui… … Encyclopédie Universelle
Ancien combattant — Pour les articles homonymes, voir Combattant (homonymie). Anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale à Paris le 8 mai 2005. La qualité d’a … Wikipédia en Français
Ancien combattant (chanson) — Ancien combattant est une chanson composée en 1969 par le musicien et enseignant malien Idrissa Soumaoro[1], elle fut popularisée en Europe par la reprise qu en fit le musicien congolais Zao dont la paternité lui fut attribué à tort. Malgré ses… … Wikipédia en Français
combattant — combattant, ante [ kɔ̃batɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj. • XIIe; p. prés. de combattre I ♦ 1 ♦ Personne qui prend part à un combat, à une guerre (rare au fém.).⇒ guerrier, soldat. Une armée de cent mille combattants. Le moral des combattants. « Et le combat … Encyclopédie Universelle
ancien — ancien, ienne [ ɑ̃sjɛ̃, jɛn ] adj. • XIe; lat. tardif anteanus (VIIIe), de ante « avant » 1 ♦ Qui existe depuis longtemps, qui date d une époque bien antérieure. ⇒ antique, vieux. Une coutume très ancienne. ⇒ séculaire. L Ancie … Encyclopédie Universelle
Combattant (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zoologie Combattant, poisson appartenant à l ordre des perciformes ; Combattant varié, petit échassier appartenant à l ordre des… … Wikipédia en Français
Combattant anglais moderne — nain, noir à camail doré Articles principaux : Gallus gallus domesticus et Liste des races de poules. Le Combattant anglais moderne est une race de poule domestique. Sommaire … Wikipédia en Français
Anciens combattant — Ancien combattant Pour les articles homonymes, voir Combattant (homonymie). Anciens combattants de la Seconde Guerre mond … Wikipédia en Français
Combattant anglais ancien — coq et poule Articles principaux : Gallus gallus domesticus et Liste des races de poules. Le combattant anglais ancien est une race de poule domestique … Wikipédia en Français
combattant — (kon ba tan) s. m. 1° Homme armé pour la guerre. • Thèbes pouvait faire sortir ensemble dix mille combattants par chacune de ses portes, BOSSUET Hist. III, 3. • Sous couleur de punir un injuste attentat, Des meilleurs combattants il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Croix du combattant — Pour les articles homonymes, voir Combattant (homonymie). Croix du combattant … Wikipédia en Français